Có những nhân vật của nhà văn võ hiệp Kim Dung đã "ăn sâu" trong ký ức khán giả qua hình ảnh của một diễn viên khi họ nhiều lần thể hiện cùng một vai.
Bạch Bưu 3 lần đóng Quách Tĩnh: Được khán giả nhớ đến Bạch Bưu khi thể hiện vai Quách Tĩnh thời trung niên trong phim Thần điêu đại hiệp 1985 nhưng đây không phải lần đầu tiên ông đảm nhận nhân vật này. Trước đó vào năm 1976, nghệ sĩ Bạch Bưu từng là Quách Tĩnh trong phiên bản Anh hùng xạ điêu và Thần điêu đại hiệp do Hãng Giai Thị (Hong Kong) sản xuất.
Lưu Đan 4 lần đóng Hồng Thất Công: Là "cây đa cây đề" trên màn ảnh nhỏ Hong Kong, Lưu Đan có mặt trong hầu hết những tác phẩm nổi tiếng của Hãng TVB. Ngoài việc thể hiện rất ấn tượng tên trùm giang hồ Phùng Kính Nghiêu trong bộ phim kinh điển Bến Thượng Hải, ông đã xây dựng hình ảnh một Hồng Thất Công độc đáo qua 4 lần thể hiện vai diễn này trong Anh hùng xạ điêu 1983, Thần điêu đại hiệp 1983, Anh hùng xạ điêu 1994, Thần điêu đại hiệp 1995.
Nghệ sĩ Lưu Đan 4 lần đóng vai Hồng Thất Công.
Lương Gia Nhân 2 lần đóng Hồng Thất Công: Lương Gia Nhân là nghệ sĩ đa năng, thời trẻ chuyên đóng vai đại hiệp, khi về già lại diễn hài cùng Châu Tinh Trì. Riêng với phim Kim Dung, ông đã 2 lần thể hiện nhân vật Hồng Thất Công trong Thần điêu đại hiệp 1998 và Anh hùng xạ điêu 2008.
Giang Nghị 4 lần đóng Kha Trấn Ác: Kha Trấn Ác - người đứng đầu nhóm Giang Nam thất quái nổi tiếng trong tiểu thuyết Kim Dung đã tạo được dấu ấn sâu sắc qua ngoại hình và diễn xuất của nghệ sĩ Giang Nghị. Với mái tóc dài rối nùi, cặp mắt mù và gương mặt "rất giang hồ", ông đã 4 lần thể hiện nhân vật này trong Anh hùng xạ điêu 1983, Thần điêu đại hiệp 1983, Anh hùng xạ điêu 1994 và Thần điêu đại hiệp 1995.
La Lan 2 lần đóng Cầu Thiên Xích: Hơn 40 năm cộng tác với TVB, La Lan hầu như có mặt trong các bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết của nhà văn võ hiệp Kim Dung do hãng này sản xuất. Chính bà đã tạo nên hình ảnh Cầu Thiên Xích bằng xương bằng thịt trong Anh hùng xạ điêu 1983 và Thần điêu đại hiệp 1995. Ngoài ra, bà còn nổi tiếng với Định Nhàn sư thái trong Tiếu ngạo giang hồ 1996 và vợ Đàm Công trong Thiên long bát bộ 1997…
Trần An Doanh 3 lần đóng cô khờ: Bên cạnh những nhân vật chính như Quách Tĩnh, Hoàng Dung, Mục Niệm Từ, Dương Khang, Âu Dương Phong… trong truyện Anh hùng xạ điệu còn có một nhân vật gây được sự thích thú, đó là cô khờ. Vai diễn này đã được nữ nghệ sĩ Trần An Doanh thể hiện thành công trên màn ảnh nhỏ TVB qua phiên bản Anh hùng xạ điêu 1983. Sau đó, cô trở lại với hình ảnh cô khờ ấn tượng trong Thần điêu đại hiệp 1983 và Thần điêu đại hiệp 1995.
Tần Hoàng 4 lần đóng Chu Bá Thông: Theo thống kê, Tần Hoàng là nam diễn viên đóng nhiều phim Kim Dung nhất và được khán giả yêu thích qua 4 lần thể hiện hình ảnh Chu Bá Thông trong Anh hùng xạ điêu 1976, 1983 và Thần điêu đại hiệp 1976, 1983. Ông còn tạo được dấu ấn sâu sắc với 4 lần đóng vai Triệu Bán Sơn - ông chủ Hồng Hoa hội trong Tuyết sơn phi hồ 1987 và 1987, trong Thư kiếm ân cừu lục 1986 và 1999. Ngoài ra, ông cũng rất thành công khi 3 lần đảm nhận vai Mao Thập Bát - một tay tù vượt ngục, khí phách ngang trời, nhưng bản tính lại thuần hậu chất phác đã đưa Vi Tiểu Bảo lên kinh thành trong Lộc đỉnh ký 1977, 1984 và 1998.
Hình ảnh Ngao Bái của Từ Cẩm Giang.
Từ Cẩm Giang 3 lần đóng Ngao Bái: Ngao Bái là nhân vật có thật trong lịch sử Trung Hoa, là Mãn Châu đệ nhất dũng sĩ dưới thời vua Khang Hy, sau do có mâu thuẫn với Khang Hy và bị Khang Hy lập mưu loại trừ. Hình tượng Ngao Bái được khắc họa qua tác phẩm Lộc đỉnh ký của nhà văn Kim Dung và được Từ Cẩm Giang thể hiện xuất sắc trong bộ phim điện ảnh năm 1992 của Châu Tinh Trì, phiên bản truyền hình 2001 và 2008.
Lan Lan/Theo Sina