Nhiều năm trôi qua, cuộc sống của người dân ở ngôi làng Punjab đã thay đổi. Cái chết của Raman - cháu trai lớn nhà Bajwas, và Simran - cháu gái lớn nhà Pawanias, khiến cho thù hận giữa hai gia tộc càng lên cao, kéo theo những cuộc hỗn chiến đầy nước mắt. 

 

Cuộc sống của bà Amba cũng thay đổi sau cái chết của con gái. Bà trở nên lạnh lùng hơn, tâm can cũng chất đầy thù hận khiến trái tim nồng hậu năm nào giờ chất đầy hận thù, những biến cố xảy đến cũng khiến Amba trở nên nhẫn tâm hơn. Những hận thù giữa hai gia đình cũng khiến Mannu và Raj phải chia tay tình bạn thân thiết. Cái chết của người thân lại càng khiến vết thương lòng của cả hai nặng thêm, nhưng hơn tất cả, Raj và Mannu đã dành cả tuổi thơ để lớn lên cùng nhau.   

 

Ở tuổi trưởng thành, Mannu hiểu mọi lễ nghĩa và phép tắc. “Cậu” cũng nhận ra mình không phải là một-đứa-con-trai và có những khát khao riêng, ít nhất là được khoác lên người những bộ cánh xinh đẹp và được sống đúng thân phận của một người con gái. Thế nhưng vì an nguy của gia đình, “cậu” phải giấu mình. Mối quan tâm của “cậu” không gì khác ngoài sự an toàn, thuận hòa giữa hai gia tộc và cả hạnh phúc của người chị Gunjan.

 

Có lẽ thời gian là liều thuốc chữa lành mọi vết thương một cách diệu kỳ nhất, khi mà ngày cưới của chị gái cũng là thời khắc Mannu gặp lại Raj. Để cậu bạn năm xưa- người đã đảm trách công việc tổ chức hôn lễ cho chị gái của mình, trở lại đúng thân phận thật sự, Mannu buộc phải nhờ sự giúp đỡ của Rahan- người anh nghiện rựu của Raj, và “cậu” cũng bất đắc dĩ trở lại đúng thân phận của mình- một cô gái, nhằm thử lòng người cháu trai của dòng tộc Bajwas. Còn Raj, đối diện với một cô gái xinh đẹp, quyến rũ đã trúng ngay tiếng sét ái tình, duy chỉ có điều, anh không hề biết rằng, cô gái ấy lại chính là Mannu.

 

Trở về nơi chôn nhau cắt rốn, Raj càng đau đớn khi những ký ức đau buồn năm xưa ùa về. Raj vẫn nhớ rõ mồn một cái thời khắc anh và mẹ phải dọn đồ rời khỏi tổ ấm vào đúng cái ngày gia đình đang chịu tang Ruman- anh trai của Raj, và cả việc phải chứng kiến cha kết hôn với người phụ nữ khác và ruồng bỏ mẹ... nỗi đau lại chồng nỗi đau khiến tâm trí Raj rối bời bởi những suy nghĩ... Đứng trước ngôi nhà nơi mình được sinh ra và lớn lên, Raj sẽ bước vào và đối mặt với cha- người đàn ông luôn khinh thường và không đặt niềm tin ở mình, hay sẽ ngoảnh mặt rời đi như anh đã từng? Còn Mannu, với những thử thách đặt ra cho cậu bạn Raj, có giúp anh nhận ra Mannu và cô gái xinh đẹp đã đánh cắp trái tim mình thực chất chỉ là một. Những nỗ lực của Mannu trong việc giúp đỡ và kiếm tìm để chị gái Gunjan tìm được hạnh phúc đích thực rồi có thành công?